Русско-английский словарь научного общения

ТЩАТЕЛЬНО

carefully, with great care, thoroughly, in detail, closely, exhaustively, laboriously
Давайте тщательно рассмотрим... - Let us carefully consider...; Let us carefully inspect...
Мы должны тщательно различать между... - A careful distinction must be made between...
Мы тщательно изучили всю доступную литературу. - We carefully researched all the available literature.
Перед тем как продолжить, тщательно прочитайте все инструкции. - Please read all instructions carefully before proceeding.
Рассмотрим более тщательно значение... - Let us consider more closely the significance of...
С этим обозначением необходимо обращаться тщательно. - One must be careful with the notation.
Требуется тщательно составленная спецификация. - Carefully worded specifications are required.
Читатель должен тщательно изучить этот пример. - The reader should study this example carefully.
Эти вопросы были тщательно проверены в недавней работе Смита [15]. - These issues are carefully examined in a recent paper by Smith [15].
Этот вывод должен быть тщательно изучен, потому что... - The derivation should be studied closely because...

Синонимы:
ажурно, аккуратно, в поте морды, внимательно, детально, добросовестно, досконально, исправно, кропотливо, основательно, педантично, полно, придирчиво, пунктуально, скрупулезно, сосредоточенно, старательно, тонко, точно, усердно, филигранно, чисто, ювелирно



Ещё