Русско-английский словарь научного общения

СУЩЕСТВОВАНИЕ

existence, presence, occurrence, life-span
Действительно, это повлекло бы за собой существование... - For this would imply the existence of...
Его существование, как легко можно убедиться, есть простое следствие... - Its existence can simply be seen as a consequence of...
Мы не предлагаем доказывать существование (решения и т. п. )... - We do not propose to prove the existence of...
Мы обсудим причину существования... - We shall discuss the reason for the existence of...
Мы обсудим проблему существования и единственности для... - We shall discuss the existence and uniqueness problem for...
Эта модель не исключает существования... - This model does not exclude the existence of...
Эти явления указывают на существование... - These phenomena point to the existence of...
Это не объясняет существования (чего-л). - It does not explain the existence of...
Это приводит нас к идее постулировать существование... - This leads us to postulate the existence of...
Это является следствием предположения относительно существования... - This is a consequence of assuming the existence of...

Синонимы:
бытие, бытование, век, дни, живот, жизнь, житье, житье-бытье, имение, наблюдаемость, наличествование, наличие, проживание, прожитие, реальность, существо, факт, экзистенциализм, экзистенция



Ещё