А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я 
ВАРИАНТ
(= модификация, см. также версия, случай, факт) variant, modification, alternate version, variation (of), alternative (to)
Один из возможных вариантов состоит в том, что... - One possibility is that...
Простейшим вариантом является тот, в котором... - The simplest case is that in which...
Тем не менее, это все варианты... - Nevertheless, these are all variants of...
Это не обязательно тот вариант для... - This is not necessarily the case for...
Этот вариант завершается использованием... - The modification is accomplished by using...
Этот вариант метода кажется чрезвычайно ценным. - This modification of the method seems to be of great value.
Этот вариант, возможно, вводится наиболее просто, если заметить, что... - This modification is perhaps most easily introduced by observing that...

Синонимы:
аллофон, альтернат, вариация, версия, видоизменение, киновариант, модификация, разновидность, разночтение, редакция




Русско-английский словарь научного общения  2018

← ВАЖНЫЙВВЕДЕНИЕ →

Смотреть значение "ВАРИАНТ" в других словарях:
T: 0.183199231 M: 8 D: 0