НАПРИМЕР

for example, as an example, by way of example, to illustrate, to take an illustration, to take one example, for instance; say, among other things
Мы могли бы применить эти рассуждения, например, к... - We may apply these considerations, for example, to...
Мы могли бы, например, решить, что... - We might, for example, decide that...
Например (= К примеру), предположим, что... - For instance, suppose that...
Например, имеются данные, что... - There is evidence, for example, that...
Например, мы обнаруживаем, что... - We find, for instance, that...
Например, мы покажем, что... - We shall show, for example, that...
Например, мы уже видели, что... - We have already seen, for example, that...
Например, не слишком трудно показать, что... - For example, it is not too difficult to show that...
Например, получается, что... - It turns out, for instance, that...
Например, экспериментально было показано, что... - For example, it has been shown experimentally that...
Рассмотрим, например, эксперимент, в котором... - Consider, for example, an experiment in which...

Синонимы:
а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не надо, за примером далеко ходить не нужно, к примеру, к примеру сказать, как например, как-то, наприклад, напримерно, примерно, примерно сказать, ради примера, скажем, скажем так, так, так например, хоть, хоть бы


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре научного общения»

НАПРОТИВ →← НАПРАШИВАЮЩИЙСЯ

Смотреть что такое НАПРИМЕР в других словарях:

НАПРИМЕР

НАПРИМЕР, вводн. сл. Употр. при перечислении или при пояснениипредшествующих слов в знач. для примера, для пояснения. Можно развлечься,н., пойти в кино, в театр. * Как например, вводн, сл. -то же, что например(употр. обычно при перечислении).... смотреть

НАПРИМЕР

например нареч. 1) В качестве примера. 2) Употр. как вводное слово при перечислении, при пояснении слова в предложении, для иллюстрации предшествующего изложения.<br><br><br>... смотреть

НАПРИМЕР

например вводн. сл.for example (сокр. e.g.), for instance

НАПРИМЕР

например Положим, примерно, скажем, возьмем, предположим, примем; на выдержку. Ср. пример... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. например так, в частности, хоть (бы), скажем, возьмем, (пред)положим, примем, на выдержку, пример, к примеру (сказать), примерно (сказать); как например, хоть бы, как-то, к примеру сказать, примерно сказать, а именно, скажем так, за примером далеко ходить не нужно, взять, вот хоть, возьми хоть, взять хоть, возьмите хоть, так например, за примером далеко ходить не надо Словарь русских синонимов. например как например, так например; к примеру, к примеру сказать, примерно, скажем (так), взять (хоть) кого, что, вот хоть (разг.) / перед перечислением: как-то • за примером далеко ходить не нужно (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. например неизм. • так • в частности • скажем • к примеру • к примеру сказать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. например предл, кол-во синонимов: 26 • а именно (10) • в частности (12) • взять (20) • взять хоть (13) • возьми хоть (11) • возьмите хоть (11) • вот хоть (12) • для примера (4) • за примером далеко ходить не надо (3) • за примером далеко ходить не нужно (3) • к примеру (19) • к примеру говоря (3) • к примеру сказать (18) • как например (12) • как-то (25) • наприклад (3) • напримерно (1) • примерно (40) • примерно сказать (9) • ради примера (3) • скажем (21) • скажем так (13) • так (64) • так например (12) • хоть (40) • хоть бы (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не надо, за примером далеко ходить не нужно, к примеру, к примеру сказать, как например, как-то, наприклад, напримерно, примерно, примерно сказать, ради примера, скажем, скажем так, так, так например, хоть, хоть бы... смотреть

НАПРИМЕР

например вводн. (41) Вот, например, полковник Скалозуб: И золотой мешок, и метит в генералы.ГоУ 1.5. Хоть на какой-нибудь княгине, Пульхерии Андревн... смотреть

НАПРИМЕР

вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Жена, например, с наслаждением берет у меня пятьсот рублей с тем, чтобы сто отдать своим... смотреть

НАПРИМЕР

. в качестве примера; для примера; как например; скажем • Among other things, the paper stated that ... • The direction of a light ray can be changed... смотреть

НАПРИМЕР

НАПРИМѢ́Р (также раздельно), вводн. сл.Употр. при пояснении чего-л. вышесказанного; для примера, в качестве примера; как то.Надобѣ, на примѣр, чтоб был... смотреть

НАПРИМЕР

наприме́р служ., употр. очень часто Вы используете слово например, чтобы проиллюстрировать, пояснить или уточнить то, что вы только что сказали. Я лю... смотреть

НАПРИМЕР

вводн. сл.Для примера, в качестве примера (употребляется при перечислении, при пояснении какого-л. слова в предложении).[Николай Артемьевич] любил наст... смотреть

НАПРИМЕР

наприме/р, вводн. сл. Можно, например, пойти в театр. Ср. предлог с сущ. на пример: Сослаться на пример других.Синонимы: а именно, в частности, взять... смотреть

НАПРИМЕР

1) Орфографическая запись слова: например2) Ударение в слове: наприм`ер3) Деление слова на слоги (перенос слова): например4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НАПРИМЕР

вводн. сл. ad esempio, per (fare un) esempio, a mo' d'esempio можно развлечься, например, пойти в кино, в театр — si potrebbe concedersi un relax: per esempio, andare al cinema, a teatro как например (при перечислении) — cosi, per esempio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не надо, за примером далеко ходить не нужно, к примеру, к примеру сказать, как например, как-то, наприклад, напримерно, примерно, примерно сказать, ради примера, скажем, скажем так, так, так например, хоть, хоть бы... смотреть

НАПРИМЕР

например, вводи, ел. (был, например, такой случай, но сущ. на пример: обратить внимание на пример) Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть,... смотреть

НАПРИМЕР

meselâörneğin* * *örneğin, sözgelimiСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером... смотреть

НАПРИМЕР

напримерלְדוּגמָה* * *דרך משלСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко... смотреть

НАПРИМЕР

нрч. наприклад, прикладом, приміром. [Народ дав багато талановитих і навіть геніяльних людей, - Шевченка, наприклад (Грінч.). Хіба ти знаєш, чого тобі бажатиметься, приміром, 1895 року? (Крим.)]. Как -мер - як от, як ото, як от прикладом, як от приміром, (при перечислении иногда) там. [Инші по пущах селами сідали, як от Деревляни (Куліш). Той пил не рухався, як приміром у бурю, але висів у повітрі (Крим.). Садять у нас найбільше вишні та сливи, а инші дерева, там груші, яблуні, черешні, - дуже рідко садять (Звин.)].... смотреть

НАПРИМЕР

= Ради примера Verbi causaСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко х... смотреть

НАПРИМЕР

adv.for exampleСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не над... смотреть

НАПРИМЕР

zum Beispiel (сокр. z.B.)Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ход... смотреть

НАПРИМЕР

ввдн слpor exemplo, a titulo de exemploСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за приме... смотреть

НАПРИМЕР

például* * *példáulСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не... смотреть

НАПРИМЕР

наприм'ер, вводн. сл.Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить ... смотреть

НАПРИМЕР

вводн. сл.par exempleСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить ... смотреть

НАПРИМЕР

вводн. сл.Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не надо, за... смотреть

НАПРИМЕР

比方说 bǐfang shuō, 例如 lìrúСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходи... смотреть

НАПРИМЕР

например zum Beispiel (сокр. z.B.)Синонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером д... смотреть

НАПРИМЕР

for exampleСинонимы: а именно, в частности, взять, взять хоть, возьми хоть, возьмите хоть, вот хоть, для примера, за примером далеко ходить не надо, за... смотреть

НАПРИМЕР

приставка - НА; корень - ПРИМЕР; нулевое окончание;Основа слова: НАПРИМЕРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ ... смотреть

НАПРИМЕР

НАПРИМЕР вводное слово. 1. со словом "как" или без него. Употр. при перечислении, при пояснении слова в предложении, в знач.: для примера, в качестве примера. В некоторых языках, как например французском, нет среднего рода. 2. Употр. для иллюстрации предшествующего изложения, в знач.: кстати, Вот, для примера. Был, например, такой случай. Вот, например, он домик затеял построить. Жуковский.<br><br><br>... смотреть

НАПРИМЕР

например так, в частности, хоть (бы), скажем, возьмем, (пред)положим, примем, на выдержку, пример, к примеру (сказать), примерно (сказать), как например, хоть бы, как-то, к примеру сказать, примерно сказать, а именно, скажем так, за примером далеко ходить не нужно, взять, вот хоть, возьми хоть, взять хоть, возьмите хоть, так например, за примером далеко ходить не надо<br><br><br>... смотреть

НАПРИМЕР

например, наприм′ер, вводн. сл. Употр. при перечислении или при пояснении предшествующих слов в знач. для примера, для пояснения. Можно развлечься, н., пойти в кино, в театр.<br>• Как ~, вводн. сл. то же, что ~ (употр. обычно при перечислении).<br><br><br>... смотреть

НАПРИМЕР

НАПРИМЕР, вводн. сл. Употр. при перечислении или при пояснении предшествующих слов в значение для примера, для пояснения. Можно развлечься, например, пойти в кино, в театр. Как например, вводн, сл. —то же, что например (употр. обычно при перечислении).... смотреть

НАПРИМЕР

{²eks'em:pelvi:s}1. exempelvis{²för_sl'a:gsvi:s}2. förslagsvis 3. till exempel

НАПРИМЕР

Ударение в слове: наприм`ерУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: наприм`ер

НАПРИМЕР

Przysłówek например na przykład

НАПРИМЕР

Meselâ, misal olaraq, misal içün произн. мисаль

НАПРИМЕР

• ku příkladu• kupř.• např.• například• třeba

НАПРИМЕР

вводн. сл. par exemple

НАПРИМЕР

вводн. сл.por ejemplo, verbigracia

НАПРИМЕР

вводн. сл. сӑмахран, тӗслӗхрен, калӑпӑр; Будем отдыхать, например, кататься на лыжах Канӑпӑр, сӑмахран, йӗлтӗрпе ярӑнӑпӑр

НАПРИМЕР

• pavizdžiui• pavyzdžiui• kaip antai

НАПРИМЕР

Например, положим, примерно, скажем, возьмем, предположим, примем; на выдержку. Ср. Пример.

НАПРИМЕР

напримернапример

НАПРИМЕР

chunonchi, masalan

НАПРИМЕР

напримерПоложим, примерно, скажем, возьмем, предположим, примем; на выдержку.Ср. пример...

НАПРИМЕР

вводн. сл. маселен, мисалы; был, например, такой случай мисалы, мындай бир окуя болду.

НАПРИМЕР

наречиенаприклад

НАПРИМЕР

Наприме́рkama hivi, mathalan[i], methali уа, kwa mfano

НАПРИМЕР

Как, например.Як от (як ось); як от, наприклад (як от, приміром).

НАПРИМЕР

например = вводн. сл. for example, for instance (сокр. e. g.).

НАПРИМЕР

Например- exempli gratia (causa); veluti; verbi gratia;

НАПРИМЕР

parentesimerkiksi

НАПРИМЕР

например λόγου χάρη, παραδείγματος χάρη (сокращённо λ.χ., π.χ.)

НАПРИМЕР

Например

НАПРИМЕР

вводн.сл.әйтик, мәсәлән, мисал өчен, (иск.фаразан)

НАПРИМЕР

например наприм`ер, вводн. сл.

НАПРИМЕР

Bij voorbeeld

НАПРИМЕР

меселя, мисаль оларакъ, мисаль ичюн

НАПРИМЕР

например масалан, чунончӣ, мисол

НАПРИМЕР

вводн.сл. сл. мысалы, мәселен

НАПРИМЕР

Вв. сл. məsələn, misal üçün.

НАПРИМЕР

= Ради примера Verbi causa

НАПРИМЕР

вводн. сл. напрыклад

НАПРИМЕР

for instance, for example

НАПРИМЕР

Till exempel, exempelvis

НАПРИМЕР

вводн. сл. например

НАПРИМЕР

per exemplum лат.

НАПРИМЕР

напрыклад

НАПРИМЕР

мысалы, мәселен

НАПРИМЕР

videlicet лат.

НАПРИМЕР

zum Beispiel.

НАПРИМЕР

{ADV} օրինակ

НАПРИМЕР

na przykład;

НАПРИМЕР

кеподьксонди

НАПРИМЕР

Напрыклад

НАПРИМЕР

напрыклад

T: 226