А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я 
БЫТЬ
(см. также бывать) be, happen
Было бы хорошо проверить... - It might be well to examine...
Было принято (= Считалось общепринятым), что... - It was generally agreed that...
Временно мы будем игнорировать, что... зависит от... - We will temporarily ignore the dependence of...
Все эксперименты были проведены в нашей университетской лаборатории. - All experiments were carried out in our university laboratory.
Далее мы этим пользоваться не будем. - We shall make no further use of this.
Данное заключение было далеко от правильного. - This conclusion was far from correct.
Задача, которая будет рассматриваться в данном параграфе... - The problem to be considered in this section...
Лучше всего будет... - The best plan to be followed is...
Может быть или не быть... - There may or may not be a...
Мы будем доказывать... - We will prove...
Мы будем изучать... - We will investigate...
Мы будем продолжать наши рассуждения, предполагая, что... - We will proceed on the assumption that...
Однако иногда будет... - Sometimes, however, there will be...

Синонимы:
еси


Антонимы:
отсутствовать




Русско-английский словарь научного общения  2018

← БЫСТРЫЙВ ТЕЧЕНИЕ →

Смотреть значение "БЫТЬ" в других словарях:
T: 0.055065033 M: 7 D: 0