СУЩЕСТВЕННО

(= особенно) essentially, substantially, significantly, materially, tangibly
В данном приближенном методе существенно... - In this approximation procedure it is essential to...
В этом случае число действий могло бы быть существенно сокращено (путем и т. п. )... - The amount of manipulation in this case could have been significantly reduced by...
Данное доказательство существенно основывается на нашем предположении, что... - The proof rests fundamentally on our assumption that...
Для нашей цели совершенно не существенно, как выбирается значение х.- For our present purpose it does not matter how x is chosen.
Его данные существенно отличались от результатов Смита [1]. - His findings were at variance with those of Smith [1].
Наш метод будет весьма существенно отличаться от данного. - Our procedure will be quite different from this.
Наши результаты существенно отличаются от результатов Смита [1]. - Our results barely differ from those of Smith [1].
Несомненно, существенно, что... - It is by no means essential that...
Последний результат существенно отличается от того, что мы ожидали. - The latter result differs considerably from what we expected.
Развивая данную теорию, мы будем существенно использовать... - In developing the theory we shall make considerable use of...
Существенно более важным случаем является тот, в котором... — By far the most important case is that in which...
Существенно более разумным подходом является... - A considerably more clever approach is to...
Существенно более серьезный недостаток возникает при... - A much more serious defect is encountered with...
Существенно меньше известно о... - Far less is known about...
Существенно, что мы определяем, действительно ли... - It is essential that we determine whether...
Хотя... существенно различаются и по своему строению, и по назначению, их можно классифицировать согласно... - Although... vary considerably in structure and function, they can be classified according to...
Экспериментальные данные существенно поддерживают эти заключения. - Experimental evidence strongly supports these conclusions.
Это существенно для наших целей. - This is essential for our purposes.
Это существенно контрастирует с... - This is in marked contrast to...
Это существенно ограничивает пределы применимости... - This essentially limits the usefulness of...
Это существенно отличается от конечномерного случая, где... - This is in marked contrast to the finite dimensional case, where...
Это существенно отличается от... - This is considerably different from...
Это существенно (= хорошо) подтверждается результатами... - This is strongly supported by the results of...

Синонимы:
важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, кардинально, конкретно, крупно, много значит, небезразлично, немаловажно, необходимо, с большим размахом


Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре научного общения»

СУЩЕСТВЕННЫЙ →← СУММИРОВАТЬ

Смотреть что такое СУЩЕСТВЕННО в других словарях:

СУЩЕСТВЕННО

существенно 1. нареч. Соотносится по знач. с прил.: существенный (1*). 2. предикатив 1) Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как составляющих сущность чего-л. 2) Оценка чего-л. как имеющего крайне важное, первостепенное значение.<br><br><br>... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

существенно значительно, много значит, имеет важное значение, имеет большое значение, имеет принципиальное значение, вопрос жизни и смерти, имеет первостепенное значение, кардинально, конкретно, необходимо, немаловажно, важно Словарь русских синонимов. существенно см. важно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. существенно неизм. • важно • значительно • значимо • немаловажно • эпохально • судьбоносно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. существенно нареч, кол-во синонимов: 21 • важно (77) • вопрос жизни и смерти (7) • знаменательно (10) • значительно (56) • имеет большое значение (8) • имеет важное значение (7) • имеет первостепенное значение (7) • имеет принципиальное значение (7) • кардинально (28) • конкретно (24) • крупно (12) • много значит (7) • небезразлично (7) • немаловажно (5) • необходимо (27) • неотъемлемо (8) • осязаемо (10) • осязательно (7) • полновесно (7) • с большим размахом (6) • сильно много (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, кардинально, конкретно, крупно, много значит, небезразлично, немаловажно, необходимо, с большим размахом... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

• существенно возрасти• существенно изменить• существенно измениться• существенно ограничить• существенно ослабить• существенно отличаться• существенно... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

1) Орфографическая запись слова: существенно2) Ударение в слове: сущ`ественно3) Деление слова на слоги (перенос слова): существенно4) Фонетическая тран... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

1) appreciably2) essentially3) of the essence4) substantiallyимеющий дисперсию существенно зависящую от другой случайной величины — heteroscedasticсуще... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

. значительно; намного • Nitrogen did not significantly (or materially, or tangibly, or substantially) affect the sulphide titre. Синонимы: важно, во... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

наречиесравн. ст.: существенныйістотноот слова: существенный прилаг.Краткая форма: существен сравн. ст.: существонеобходимый, крайне важныйістотний¤ су... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

essentiellementвторой вариант существенно отличается от первого — la première variante diffère substantiellement de la deuxièmeСинонимы: важно, вопрос... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

нареч. к существенный.Человек тратит деньги на мелочи, не всегда существенно необходимые. М. Горький, Ответ корреспондентке.Синонимы: важно, вопрос ж... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

1) нар. sostanzialmente; in modo considerevole, considerevolmente (значительно) существенно отличаться — differire 2) сказ. это не существенно — non ha molta importanza; è ininfluente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, кардинально, конкретно, крупно, много значит, небезразлично, немаловажно, необходимо, с большим размахом... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

adv.essentially, substantially; существенно особая точка, essential singularityСинонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, име... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

суще́ственно нареч.:суще́ственно отли́чный от нуля́ — appreciably different from zeroСинонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значитель... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

сущ'ественно, нареч. Синонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первосте... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

корень - СУЩ; суффикс - ЕСТВ; суффикс - ЕНН; суффикс - О; Основа слова: СУЩЕСТВЕННОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СУЩ; ∧ - ЕСТВ... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

нрчessencialmente, fundamentalmenteСинонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, ... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

матем. істо́тно - существенно ограниченный - существенно особый - существенно равный - существенно разный Синонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, кардинально, конкретно, крупно, много значит, небезразлично, немаловажно, необходимо, с большим размахом... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

Przymiotnik существенный istotny zasadniczy Przysłówek существенно istotnie wydatnie wybitnie

СУЩЕСТВЕННО

существенноСинонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное зна... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

באופן ממשיבעיקרבעצםСинонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепе... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

существенно— it is essentialСинонимы: важно, вопрос жизни и смерти, знаменательно, значительно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет п... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

Сост Сонет Сон Совет Снос Снов Сет Сестон Сент Сенон Сено Сеево Сев Свес Оун Отсев Отвес Ост Овес Овен Нут Нус Нто Нтв Ноу Нос Нонет Сосун Соте Соус Стен Стон Суетно Сут Существенно Несун Тес Втуне Тусон Вне Вещун Вето Увет Вест Вес Унос Вено Венет Унт Устно Утес Внос Вон Вотще Все Всуе Тун Туес Енот Еще Неон Тонус Тон Тесно Существо... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

Ударение в слове: сущ`ественноУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сущ`ественно

СУЩЕСТВЕННО

существенно значительно, много значит, имеет важное значение, имеет большое значение, имеет принципиальное значение, вопрос жизни и смерти, имеет первостепенное значение, кардинально, конкретно, необходимо, немаловажно, важно<br><br><br>... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

СУЩЕСТВЕННО 1. наречие см. существенный . 2. предикатив 1) Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как составляющих сущность чего-либо 2) Оценка чего-либо как имеющего крайне важное, первостепенное значение.... смотреть

СУЩЕСТВЕННО

essentiellement второй вариант существенно отличается от первого — la première variante diffère substantiellement de la deuxième

СУЩЕСТВЕННО

нареч.esencialmente, su(b)stancialmente; considerablemente (значительно)

СУЩЕСТВЕННО

{ves'en:tli(k)t}1. väsentligt en väsentligt högre summa--намного большая сумма

СУЩЕСТВЕННО

істотна- существенно иной- существенно меньший- существенно нестабильный- существенно различный- существенно упрощающий

СУЩЕСТВЕННО

اساسآ ، بطور قابل توچه

СУЩЕСТВЕННО

• podstatně• v neposlední řadě• významně

СУЩЕСТВЕННО

1. istotnie;2. rzeczywiście, prawdziwie;

СУЩЕСТВЕННО

существенно асосан, ба таври асосӣ, қатъан, ба таври қатъӣ

СУЩЕСТВЕННО

существенно сущ`ественно, нареч.

СУЩЕСТВЕННО

нареч. істотна, грунтоўна

СУЩЕСТВЕННО

Істотна, грунтоўна

СУЩЕСТВЕННО

{ADV} էապես

СУЩЕСТВЕННО ВАЖНЕЕ ТО

• podstatně důležitější je to

СУЩЕСТВЕННО ВАЖНЫЙ

существенно важный

СУЩЕСТВЕННО ЗАВИСЕТЬ ОТ

• Equation (.3) essentially depends on the density.

СУЩЕСТВЕННО ИЗМЕНЯВШИЙ

существенно изменявший прил., кол-во синонимов: 1 • перестраивавший (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

СУЩЕСТВЕННО ИНОЙ

істотна іншы

СУЩЕСТВЕННО ИНОЙ

істотна іншы

СУЩЕСТВЕННО МЕНЬШИЙ

істотна меншы

СУЩЕСТВЕННО МЕНЬШИЙ

істотна меншы

СУЩЕСТВЕННО НЕРАЗРЕШИМАЯ ТЕОРИЯ

алгоритмически неразрешимая логическая теория, все непротиворечивые расширений к-рой также неразрешимы (см. Неразрешимость). Элементарная теория являе... смотреть

СУЩЕСТВЕННО НЕСТАБИЛЬНЫЙ

істотна нестабільны

СУЩЕСТВЕННО НЕСТАБИЛЬНЫЙ

істотна нестабільны

СУЩЕСТВЕННО НИЖЕ

• podstatně nižší

СУЩЕСТВЕННО НИЖЕ ДОХОДА

• podstatně nižší než zisk

СУЩЕСТВЕННО НОВЫЙ

существенно новый

СУЩЕСТВЕННО ОГРАНИЧЕННЫЙ

істо́тно обме́жений

СУЩЕСТВЕННО ОСОБАЯ ТОЧКА

істотна асаблівы пункт

СУЩЕСТВЕННО ОСОБАЯ ТОЧКА

изолированная особая точка а однозначного характера аналитич. ции f(z) комплексного переменного z, для к-рой не существует никакого, конечного или бес... смотреть

СУЩЕСТВЕННО ОСОБАЯ ТОЧКА

        аналитической функции, точка z0 комплексной плоскости, в которой не существует ни конечного, ни бесконечного предела при z → z0 для функции, од... смотреть

СУЩЕСТВЕННО ОСОБЫЙ

существенно особый

СУЩЕСТВЕННО ОСОБЫЙ

істо́тно особли́вий

СУЩЕСТВЕННО ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ

• The diesel engine differs essentially from the mixture engine.

СУЩЕСТВЕННО ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ

существенно отличающийся

СУЩЕСТВЕННО РАВНЫЕ

істо́тно рі́вні

СУЩЕСТВЕННО РАВНЫЙ

істо́тно рі́вний

T: 309