ВСЕГДА

(см. также никогда) always
Безусловно, всегда возможно, что... - Of course, it is always possible that...
В отличие от этого, мы не всегда можем сказать, что... - In contrast, we cannot always say that...
В самом деле, мы всегда можем... - In fact, we can always...
Всегда возможно (выбрать и т. п. )... - It is always possible to...
Всегда имеется опасность, что... - There is always a danger that...
Всегда остается некоторая неопределенность
(= неуверенность), когда мы...- There is always some uncertainty when we...
Для любой сформулированной задачи всегда можно... - In any given problem, one can always...
Итак, мы не можем всегда (= не всегда возможно)... - So we cannot always...
К счастью, всегда возможно избежать двусмысленности путем... - Fortunately, it is always possible to avoid confusion by...
Математики всегда придерживались того, что... - Mathematicians have always maintained that...
На практике мы почти всегда сталкиваемся с тем, что... - In practice, it is almost invariably the case that...
Не всегда случается, что... - It does not always happen that...
Однако необходимо всегда помнить, что... - One should always keep in mind, however, that...
Отметим, что этот коэффициент всегда положителен. - We note that this coefficient is always positive.
Подобные попытки не всегда являются успешными. - Such attempts are not necessarily successful.
Почти всегда лучше... - It is nearly always better to...
С другой стороны, в общем случае не всегда допустимо (сокращать общие множители и т. п. )... - On the other hand, it is not in general permissible to...
То, что это не всегда справедливо, было видно (в, из)... - That this is not always the case was seen in...
Форд всегда был заинтересован в эффективности. - Ford was always interested in efficiency.
Это не всегда верно. - This is not always the case.
Я всегда считал лекции профессора Смита вдохновляющими. - I always found Prof. Smith's lectures to be stimulating.

Синонимы:
безотлыжно, бесперечь, бессменно, в любое время, в любой момент, ввек, век, веки вечные, весь век, вечно, во веки веков, во все времена, во всякое время, во всяком случае, вовек, вовеки, вообще, все, все время, всечасно, всю жизнь, всякий раз, всякий час, выну, денно и нощно, день и ночь, до греческих календ, до гроба, до гробовой доски, до конца дней, до могилы, до морковкина заговенья, до последнего вздоха, до последнего дыхания, до самой могилы, до самой смерти, до скончания века, до скончания веков, до скончания времен, до смерти, довеку, завсе, завсегда, извека, извечно, издревле, изначала, изначально, искони, испокон веков, испокон веку, каждый раз, как свет стоит, когда угодно, круглый год, навеки, навсегда, не переставая, неизменно, непрерывно, неусыпно, ныне и присно, ныне и присно и вовеки веков, от века, от века веков, перманентно, по гроб жизни, повседневно, повсечастно, пока бьется сердце, постоянно, присно, спокон веков, спокон веку, хронически


Антонимы:
никогда, случайно



Русско-английский словарь научного общения 

ВСЕМИРНО →← ВСЕ

T: 0.195870313 M: 3 D: 3