Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре научного общения»
так назыв. в древности разные критические отметки и знаки, делавшиеся грамматиками в рукописях. Позже П. стал называться знак §, которым, вместе с цифр... смотреть
ПАРАГРАФ, -а, м. Подразделение текста внутри главы, раздела,обозначаемое знаком ў, а также сам этот знак,
параграф м. 1) а) Мелкое подразделение текста внутри главы, раздела, обозначаемое обычно специальным знаком. б) Сам такой знак. 2) разг. Правило, наставление, изложенное в каком-л. разделе устава, программы и т.п.<br><br><br>... смотреть
параграф м.paragraph, section
параграф См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. параграф графа, часть, пункт, знак Словарь русских синонимов. параграф сущ., кол-во синонимов: 5 • версетто (2) • графа (7) • знак (138) • пункт (71) • часть (105) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть... смотреть
Параграф — так назыв. в древности разные критические отметки и знаки, делавшиеся грамматиками в рукописях. Позже П. стал называться знак §, которым, вместе с цифрой, иногда обозначаются последовательно части текста.<br><br><br>... смотреть
ПАРАГРАФ(греч.). 1) знак, употреблявшийся греками на полях рукописей, с цель разделения на части; означается таким знаком: §. 2) глава какого-либо сочи... смотреть
ПАРАГРАФ а, м. paragraphe m. , гр. paragraphos. 1. устар. Статья, заметка, примечание. В силу резолюции на 2 пункт, позволяется им <профессорам>... смотреть
ПАРА́ГРАФ, а, ч.Частина тексту всередині розділу книги, статті і т. ін., що має самостійне значення і звичайно позначається знаком § з порядковим номер... смотреть
I. ПОСТАНО́ВА (акт органів державної влади, керівного адміністративного органу тощо), РОЗПОРЯ́ДЖЕННЯ, ДИРЕКТИ́ВА, ПАРА́ГРАФ розм. (у якомусь розділі ст... смотреть
⊲ ПАРА́ГРАФ 1724, а, м.Лат. paragraphs, непоср. и через фр. paragraphe, нем. Paragraphe.1.Небольшой раздел текста, выделяемый внутри более крупного. уп... смотреть
1) Орфографическая запись слова: параграф2) Ударение в слове: пар`аграф3) Деление слова на слоги (перенос слова): параграф4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
Параграф (Section mark) Знак, обозначающий параграф перед его цифровым номером (§ 1). Знак удваивается при обозначении нескольких параграфов. По тех... смотреть
-а, м. 1.Часть текста внутри главы, раздела книги, статьи, имеющая самостоятельное значение, отмечаемая обычно знаком § с порядковым номером.Первый па... смотреть
-а, ч. Частина тексту всередині розділу книги, статті і т. ін., що має самостійне значення і звичайно позначається знаком § з порядковим номером. || З... смотреть
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где paragraphe восходит к греч. paragraphos (gramma), сложению para «в стороне», graphein «писать». Параграф ... смотреть
корень - ПАРАГРАФ; нулевое окончание;Основа слова: ПАРАГРАФВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПАРАГРАФ; ⏰Слово Парагра... смотреть
параграф = м. paragraph, section, clause, article; параграф договора юр. clause of a treaty; параграф контракта contract clause/article; параграф об условиях платежа article on terms of payment; толкование параграфа article interpretation; включать новый параграф include a new paragraph; включить в параграф include smth. in a paragraph. <br><br><br>... смотреть
параграф сущ.муж.неод. (1)ед.вин.Очень хорошо сделали, что приписали параграф для показания Jullien, я вамПс53.
Пара́граф. Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где paragraphe восходит к греч. paragraphos (gramma), сложению para «в стороне», graphein «писать»... смотреть
Параграф то карлючка сюди й туди, аби ти не виліз з біди.Розуміння законів нашими хліборобами.Показав йому хлопський параграф.Показав йому під ніс свій... смотреть
пара́граф безслове́сний, зневажл. Службова особа, яка виконує свої обов’язки формально, на шкоду справі; бюрократ. Часом хотілося заволати по-армійському: “Встать!” Крикнути у заклопотану і вгодовану пику: “Пацюк ти канцелярський, параграф безсловесний, чорнильна душа!” (В. Большак).... смотреть
-а, ч. Частина тексту всередині розділу книги, статті і т. ін., що має самостійне значення і звичайно позначається знаком § з порядковим номером.|| З... смотреть
пара́граф, пара́графы, пара́графа, пара́графов, пара́графу, пара́графам, пара́граф, пара́графы, пара́графом, пара́графами, пара́графе, пара́графах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть... смотреть
(2 м); мн. пара/графы, Р. пара/графовСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
Небольшая рубрика, имеющая специальное условное обозначение (знак §). Примечание: Параграф может входить в часть, раздел, главу и, в свою очередь, делиться на подпараграфы. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть... смотреть
Это слово, имеющее значение "подразделение текста внутри главы", заимствовано из французского, где paragraphe через посредство латинского восходит к греческому paragraphos, образованному из составляющих para – "в стороне, возле, вне", graphein – "писать".... смотреть
параграфסְעִיף ז'; פִּסקָה נ' [ר' פִּסקָאוֹת]* * *פרטСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
м1) fıkra, madde 2) (знак) paragraf (işareti) Синонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
параграф пара́графвпервые у Петра l; см. Смирнов 217. Судя по месту ударения, через польск. раrаgrаf из лат. раrаgrарhus от греч. παράγραφος (ɣραμμη) "... смотреть
Rzeczownik параграф m paragraf m
пара́граф (грец. παράγραφος, букв. – написаний поруч) 1. Частина тексту, що містить закінчене положення, правило. Позначається знаком § з порядковим номером. 2. Назва самого знака §. 3. Фігура у катанні на ковзанах.... смотреть
параграф; ч. (гр., букв. - написаний поруч) 1. Частина тексту, що містить закінчене положення, правило. Позначається знаком § з порядковим номером. 2. Назва самого знака §. 3. Фігура у катанні на ковзанах.... смотреть
Ударение в слове: пар`аграфУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пар`аграф
імен. чол. родучастина тексту всерединi роздiлу книги, статтi, що має самостiйне значенняпараграф
1) item2) <typ.> paragraph3) sectionСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
m.paragraph, sectionСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
пара́граф[параграф]-фа, м. (на) -ф'і, мн. -фие, -ф'іў
ПАРАГРАФ параграфа, м. (от греч. paragrapho - приписываю, присоединяю). Мелкое подразделение текста в главе книги, в статье, обозначаемое обыкновенно знаком §. || Самый этот знак §.<br><br><br>... смотреть
параграф [гр. paragraph!] - 1) часть текста внутри главы, раздела книги, статьи, имеющая самостоятельное значение, обычно отмечаемая знаком § с порядковым номером; 2) самый знак §. <br><br><br>... смотреть
впервые у Петра l; см. Смирнов 217. Судя по месту ударения, через польск. раrаgrаf из лат. раrаgrарhus от греч. () "знак, написанный рядом", "пишу рядом" (Шульц–Баслер 2, 531 и сл.).... смотреть
Пара́графaya (-), fasili (-), ibara (-), juzuu (-), kifungu (vi-), kipengele (vi-), kituo (vi-), paragrafu (-), sehemu (-), ubeti (beti), somo (ma-)
(напр. в статье) 节 jié, 段 duàn; (напр. в уставе) 条 tiáoСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
м.párrafo m, punto m
ПАРАГРАФ (греч . paragraphos, от paragrapho - пишу рядом), подразделение текста внутри главы, раздела, обозначаемое знаком §, а также сам этот знак.
мparágrafo mСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
[parahraf]ч.paragraf
ПАРАГРАФ (греч. paragraphos - от paragrapho - пишу рядом), подразделение текста внутри главы, раздела, обозначаемое знаком ., а также сам этот знак.
сущ. муж. рода1. раздел текста2. знакпараграф
пара́графСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
пара'граф, пара'графы, пара'графа, пара'графов, пара'графу, пара'графам, пара'граф, пара'графы, пара'графом, пара'графами, пара'графе, пара'графах
м.paragraphe mСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
м. paragraphe m
пар'аграф, -аСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
мParagraph mСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
item, paragraphСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
paragraf, punktСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
параграф мпараграф
параграф, пар′аграф, -а, м. Подразделение текста внутри главы, раздела, обозначаемое знаком §, а также сам этот знак.
параграф м Paragraph m 2cСинонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
ПАРАГРАФ м. греч. небольшой отдел, статья в письме, означенная параграфным знаком и цифрою, счетом.
м. 1. (раздел) параграф; прочтите второй параграф экинчи параграфты окуңуз; 2. (знак §) параграф (§ белгиси).
Раф Прага Параграф Пара Граф Гаф Фара Арфа Аграф Агар Ага Фрг Арап Арара Афар Фра Гап Параф Пра Рага Рапа Фаг
ПАРАГРАФ, -а, м. Подразделение текста внутри главы, раздела, обозначаемое знаком §, а также сам этот знак,
сущ.муж.параграф (текст сыпӑкӗ тата ӑна уййрса кӑтартакан «§» паллӑ); параграф закона закон параграфе
параграф; медводдза параграф — первый параграф;лыддьыны мӧд параграф — прочитать второй параграф
м. paragrafo m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: версетто, графа, знак, пункт, часть
Начальная форма - Параграф, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
پاراگراف ، بند
1. параграф, бөлік;- прочтите второй параграф екінші бөлікті оқыңыз;2. (знак) таңба (§).
Параграф м
modda
м.paragraph, section, subsection
Вырабпрадметтавар
(закону, угоди тощо) article, clause, (документа) head, item, paragraph, pgh
див. клявзуля
(закону) пункт, |під|розділ, СТАТТЯ; П. правило, припис, настанова.
article, paragraph, section, subsection
• bod• odstavec• paragraf
【阳】 (文章的) 段, 节
acápite, apartado, epígrafe, inciso, ítem, parágrafo, párrafo
mpykälä
Параграф- paragraphus,i,f; articulus;
Пара́граф, -фа; -графи, -фів
параграф графа, часть, пункт, знак
{пара́граф} -фа, м. (на) -фі, мн. -фие, -фіў.
М paraqraf (1. maddə, bənd; 2. § işarəsi).
paragraphe
Paragraaf
(договора, контракта) Artikel, Ziffer
параграф параграф, боб, модда, банд
параграф пар`аграф, -а
пара́граф іменник чоловічого роду
lat. paragraphпараграф
параграф (-фу), артикул (-ла).
параграф см. часть
Paragraph
Paragraf
Paragraf
Paragraf
параграф м η, ο παράγραφος
вырабпрадметтавар
параграфм ἡ παράγραφος.
параграф, муж.
выраб прадмет тавар
м.пара́граф, статья́
параграфСм. часть...
м. Paragraph m.
item, paragraph
-а m paragraf
{N} պարագրաֆ
item, section
параграф, -а
Paragrahv
paragraf;
параграф.
პარაგრაფი
paragrāfs
Paragraph
Параграф
apartado
Paragraf
paragraf
Параграф
articolo
article
article